| Главная |
| Поиск по сайту |
Адрес этой страницы' ?>
<<Предыдущая страница Оглавление книги Следующая страница>>
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЕМ "По литейному производству".
1. Термины в словаре-справочнике расположены в алфавитном порядке. Название каждой статьи дано жирным шрифтом. Если термин имеет несколько значений, то все значения приводятся в одной статье и выделяются цифрами. Если после слова, набранного жирным шрифтом, дается другое слово, набранное в разрядку, то это означает, что наряду с первым, основным термином существует также другой, менее распространенный термин, являющийся синонимом первого (например, ЛИТЬЕ В КОКИЛЬ, кокильное литье).
2. Некоторые термины снабжены ударением.
3. Название статьи состоит из одного, двух и более слов. Из двух видов определительных словосочетаний термина - синтетического (ЛИТЕЙНАЯ ЛИХОРАДКА) и аналитического (ЛИХОРАДКА ЛИТЕЙНАЯ) -принят первый вид, так как он более свойствен русскому языку.
4. Термины (название статей), являющиеся заимствованными из других языков, снабжены этимологическими справками. Иноязычные слова набраны латинскими буквами. Слова, заимствованные из языков, в которых не используется латинский алфавит, передаются русскими буквами.
5. Поскольку в небольшой статье нельзя достаточно полно изложить все относящиеся к ее теме вопросы, а многие темы взаимосвязаны, в словаре-справочнике используется система отсылок на другие статьи (ссылка выделяется курсивом) и соответствующие ГОСТы.
6. Выделение в тексте статьи областей применения термина либо нескольких разновидностей какого-либо объекта, процесса, понятия и так далее осуществляется с помощью разрядки.
7. В словаре-справочнике приведены также термины, употребляемые в производственном общении («КОЗЕЛ», «БОЛВАН» и др.). В этом случае термин снабжен примечанием. - жарг. Если термин не рекомендуется ГОСТом, то после этого слова указывается - нрк. и дается ссылка на рекомендуемый термин.
8. С целью экономии места в словаре-справочнике введена система сокращений. Наряду с общепринятыми сокращениями (например: и т. д., т. е. и др.) применяются также сокращения, установленные для данной книги (см. «Сокращения» и «Условные обозначения»). Если слова, составляющие название статьи, повторяются в тексте, то они обозначаются начальными буквами (например, в статье КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ГРАФИТ - К. л. г.),
9. В прил. 1 приведены в алфавитном порядке иностранные термины с ссылками на статьи, в которых эти термины даны в русской транскрипции (например, Cold-Box-process - см. КОЛД-БОКС-ПРОЦЕСС); в прил. 2 - единицы измерения физических величин в соответствии с Международной системой единиц (СИ); в прил. 3 - предельно допустимые концентрации веществ; в прил. 4 - допуски на размеры и массу отливок; в прил. 5-Периодическая система элементов Д. И. Менделеева; в прил. 6 - обозначения химических элементов в марках металлов и сплавов; в прил. 7 - химический состав передельных чугунов; в прил. 8 - Литейное оборудование.
10. Процентное содержание компонентов в различных материалах дано в массовых долях.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙаббрев. - аббревиатура абс. - абсолютный алюм. - алюминиевый ат. м. - атомная масса относительная ат. н. - атомный номер атм. - атмосфера, атмосферный б. ч. - большей частью букв. - буквально в., вв. - век, века в осн. - в основном в т. ч. - в том числе в-во - вещество верх. - верхний внеш. - внешний внутр. - внутренний возд. - воздушный |
выс. - высота газообр. - газообразный гл. - главный гл. обр. - главным образом глуб. - глубина гос. - государственный ГОСТ - государственный общесоюзный стандарт гр. - группа диам. - диаметр дл. - длина др. - другой ед. - единица жарг. - жаргон жел. - железный ж.-д. - железнодорожный изб. - избыточный з-д - завод зав-ть - зависимость |
изгот-ние - изготовление им. - имени инж. - инженер, инженерный инстр-т - инструмент кам.-уг. - каменноугольный кач-во - качество кв. - квадратный кварц. - кварцевый кл. - класс к.-л. - какой-либо кол-во - количество кон. - конец коэф. - коэффициент КПД - коэффициент полезного действия к-рый - который к-та - кислота лин. - линейный |
лит. - литейный литн. - литниковый макс. - максимальный мат-л - материал мас. -массовая машиностр. - машиностроительный мех-м - механизм млн - миллион мн. - многие мод. - модельный мол. - молекулярный наз. - называется, называемый назв. - название, Названный напр. - например нар. - наружный наст. - настоящий |
нач. - начало, начальный нек-рый - некоторый неск. - несколько ниж. - нижний нрк. - не рекомендуется обл. - область огнеуп. - огнеупорный ок. - около орг-ция - организация осн. - основа, основной ост. - остальное отд. - отдельный отв-тие - отверстие ПАВ - поверхностно-активное вещество ПДК- предельно допустимая концентрация пл. - площадь |
плотн. - плотность пов-ть - поверхность пост. - постоянный ППП - потери при прокаливании пр. - прочий преим. - преимущественно прибл.- приблизительно прил. - приложение прод. - продольный произ-во - производство произ-ть - производительность пром. - промышленный пром-ть - промышленность пр-тие - предприятие разл. - различный |
рез-т - результат РЗМ - редкоземельные металлы рис. - рисунок р-р - раствор св. - свыше св-ва (о) - свойства, свойство св-щее - связующее сер. - середина след. - следующий сод-ние - содержание спец. - специальный ср. - средний ср-во - средство ст. - статья стержн. - стержневой стр-во - строительство стр-ра - структура табл. - таблица т. н. - так называемый т. о. - таким образом тв. - твердость, твердый темп-pa - температура темп-рный - температурный |
толщ. - толщина уд. - удельный ур-ние - уравнение усл. - условие, условный уст-ка - установка устар. - устаревший устр-во - устройство физ. - физический ф-ла - формула форм. - формовочный хар-ка - характеристика х-во - хозяйство хим.- химический цв. - цветной чуг. - чугунный ч.-л. - чего-либо шир. - ширина шт. - штука, штучная экз. - экземпляр экон. - экономический эл-т - элемент явл. - являться |
Применяются также сокращения слов, обозначающие государственную, языковую или национальную принадлежность (например: англ. - английский, лат. - латинский и т. п.).
В прилагательных и причастиях допускается отсечение частей слов: еский, энный, альный, ельный и др. (например: кристаллич. - кристаллический, непрем. - непременный, вертик. - вертикальный, армиров. - армированный, плав. - плавильный и т. д.).
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯγ - относительное удлинение, % σист - предел прочности при истирании σизг - предел прочности при изгибе σв - предел прочности при растяжении (временное сопротивление разрыву) σсж - предел прочности при сжатии НВ - твердость по Бриннелю HV - твердость по Виккерсу HRC - твердость по Роквеллу (шкала С) HRB -твердость по Роквеллу (шкала В) Ra, Rz - параметры шероховатости tвоспл -температура воспламенения tвсп - температура вспышки tзал - температура заливки |
tзатв - температура затвердевания tисп - температура испарения tкапл - температура каплепадения tкип - температура кипения tл - температура ликвидуса tпл - температура плавления tразм - температура размягчения tс - температура солидуса Wр - объем усадочных раковин |